| Sonst ist in Nordwest nichts. | Open Subtitles | لا يوجد شيء آخر في الشمال الغربي |
| Sonst ist in Nordwest nichts. | Open Subtitles | لا يوجد شيء آخر في الشمال الغربي |
| Sonst ist da nichts. | Open Subtitles | لا يوجد شيء آخر. |
| Du hãttest nicht anders handeln können. | Open Subtitles | لا يوجد شيء آخر يمكننا القيام به |
| Du hãttest nicht anders handeln können. | Open Subtitles | لا يوجد شيء آخر يمكننا القيام به |
| Es gibt nichts mehr zu sehen, außer mir und der Buchführung. | Open Subtitles | لا يوجد شيء آخر تراه سواي و سوى الكتب |
| Ich habe alles gesehen. Es gibt nichts mehr zu sehen. | Open Subtitles | رأيت كل شيء لا يوجد شيء آخر لأراه |
| Ich habe alles gesehen. Es gibt nichts mehr zu sehen. | Open Subtitles | رأيت كل شيء لا يوجد شيء آخر لأراه |
| Du hast alles gesehen. Es gibt nichts mehr zu sehen. | Open Subtitles | لقد رأيت كل شيء و لا يوجد شيء آخر لتريه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 