| Ich möchte nirgendwo anders sein. | Open Subtitles | لا يوجد مكان أفضل من هذا لأكون بهِ، أجل. |
| Ich möchte nirgendwo anders sein. | Open Subtitles | لا يوجد مكان أفضل من هذا لأكون بهِ، أجل. |
| Ich möchte nirgendwo anders sein, als an deiner Seite... Okay? | Open Subtitles | لا يوجد مكان أفضل التواجد فيه عوض التواجد بجانبك، مفهوم؟ |
| Ich habe Ihn seit Jahren nicht gesehen, aber ich kann Euch sagen, es gibt keinen besseren Ort. | Open Subtitles | لم أذهب إلى هناك منذ سنوات و لكن بوسعي أن أقول لكم أنه لا يوجد مكان أفضل |
| Es gibt keinen besseren Ort Beziehungsprobleme zu lösen, als auf dem "Beziehung-Klar-Schiff". | Open Subtitles | لأجل ذلك، لا يوجد مكان أفضل ...لحلّ مشاكل العلاقات من "سفينة العلاقة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 