"لا يَبْدو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sieht nicht

Das sieht nicht wie eine Wurzel aus, eher wie Schimmel oder eine Art Pilz.
لا يَبْدو مثل الجزر مثل قالب أَو فطر من نوع ما

sieht nicht so aus.
هو لا يَبْدو مثله. هو فقط يُراقبُك.

Oh, das sieht nicht gut aus.
أوه، هذا لا يَبْدو في حالة جيّدة.

Nun, es sieht nicht danach aus, als würde er heute Abend überhaupt herumtricksen.
حَسناً، هو لا يَبْدو مثل هو سَيَكُونُ bamboozaling اللّيلة مع ذلك.

Rocky sieht nicht so optimistisch aus.
روكى لا يَبْدو واثق جداً.

sieht nicht übel aus in diesem Licht.
هو لا يَبْدو سيئ جداً

- (Carter) sieht nicht sehr stabil aus.
هذا لا يَبْدو مستقرّ جداً.

Es sieht nicht gut aus.
هو لا يَبْدو جيد جداً.

Er sieht nicht sehr gut aus
إنه لا يَبْدو جيد جداً

Es sieht nicht gut aus.
لا يَبْدو في حالة جيّدة.

Es sieht nicht gut aus.
- هو لا يَبْدو في حالة جيّدة.

sieht nicht mal aus wie ich.
lt لا يَبْدو مثلني حتى.

- Es sieht nicht aufgeräumt aus.
-هو لا يَبْدو مرتّب .