"لا يُمكنني فعل هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das kann ich nicht
• Ich kann das nicht
• Das geht nicht

- Ich bitte dich. Das kann ich nicht. - Dann tue ich es.
ـ لا تكن سخيفاً، لا يُمكنني فعل هذا ـ سأخبره أنا إذاً

- Das kann ich nicht entscheiden. - Er verblutet! Holt ihn da raus!
ـ لا يُمكنني فعل هذا ـ إنه ينزف حتى الموت!

Das kann ich nicht, bevor ich keinen Zugang zu den Russen bekomme, bei denen sich Karakurt versteckt.
لا يُمكنني فعل هذا حتى أتمكن من الوصول إلى الروسيين الذين يقوم " كاراكورت " بالإختباء معهم

- Ich kann das nicht, okay? Ich wurde als Junge erzogen.
- لا يُمكنني فعل هذا, لقد تربيت على أنني ولد -

Ich kann das nicht tun. Nicht jetzt.
لا يُمكنني فعل هذا ليس الآن

Das geht nicht!
لا يُمكنني فعل هذا!

Nein, Das kann ich nicht.
كلا، لا يُمكنني فعل هذا.

- Ja. - Das kann ich nicht.
لا يُمكنني فعل هذا

- Nein, Das kann ich nicht machen.
كلا، لا يُمكنني فعل هذا.

Aber Das kann ich nicht.
لا يُمكنني فعل هذا

Nein, Das kann ich nicht machen.
لا، لا يُمكنني فعل هذا

- Gerne, aber Das kann ich nicht tun.
-بكل سرور، لكن لا يُمكنني فعل هذا

Ich kann das nicht.
لا يُمكنني فعل هذا.

- Gerne, aber Ich kann das nicht.
-بكل سرور، لكن لا يُمكنني فعل هذا

Ich kann das nicht länger machen. - Du...
أنا لا يُمكنني فعل هذا

- Ich kann das nicht.
لا يُمكنني فعل هذا!

Mike, Ich kann das nicht tun.
(مايك)، لا يُمكنني فعل هذا.