| Papier war eine günstigere und flexiblere Art, ein Gerät zu programmieren. | TED | اتضح أن الورق أرخص وأكثر مرونة كطريقة لبرمجة الجهاز. |
| Sie werden das hier modifizieren, so dass ich es benutzen kann, um die Bomben neu zu programmieren. | Open Subtitles | سوف تقوم بتعديلها حتى أستخدمها لبرمجة القنابل |
| um solche Dinger zu programmieren, braucht man ein Ingenieurdiplom. | Open Subtitles | لبرمجة هذه الأشياء، فأنتِ بحاجة إلى درجة هندسية |
| Jede Rakete verwendet eine Computer-verschlüsselte Simkarte, um das Ziel zu programmieren, sodass die Raketen auf wenige Zentimeter genau sind. | Open Subtitles | كل صاروخ يستخدم شريحة هاتف خليوي مشفرة كمبيوترياَ لبرمجة الهدف لجعل الصاروخ يضرب بالدقة |
| Was bedeutet, dass sich jemand die Zeit genommen hat, das Handy zu programmieren. | Open Subtitles | هذا يعني ، أن أحدهم تفرّغ لبرمجة الهاتف |
| Genug Zeit, einen letzten Sprung zu programmieren. | Open Subtitles | وقتٌ كافٍ لبرمجة قفزة واحدة أخيرة. |
| Adler, Sie haben nicht viel Zeit, um die Maschine zu programmieren. | Open Subtitles | أدلر)، ليس لديك الكثير) من الوقت لبرمجة الآلة. |
| Ich kann es nicht ungeschehen machen, Jennifer. Wir haben keine Zeit, den Sprung zu programmieren. | Open Subtitles | (لا يمكنني إلغاء حدوث هذا يا (چينيفر، لا يوجد وقت لبرمجة قفزة. |
| - Wir haben keine Zeit, sie zu programmieren... | Open Subtitles | - لا يوجد وقت لبرمجة .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 