| Es dauert nur ein paar Tage. Ich fahre nur,... weil es wichtig ist. | Open Subtitles | سيكون لبضعة أيام فقط لو لم يكن الأمر مهما لما ذهبت |
| Die Keule, die ihm der Hexentyp verpasst hat, hält nur ein paar Tage vor. | Open Subtitles | .... التعويذة التي ألقاها صديقنا الساحر عليه ستدوم لبضعة أيام فقط |
| Dieser Zauber wird nur ein paar Tage anhalten. | Open Subtitles | التعويذة تدوم لبضعة أيام فقط |
| Er wird da sein, um meine Hand zu halten und es ist auch nur für ein paar Tage. | Open Subtitles | سيكون هناك لـ مساندتي، و سأغيب لبضعة أيام فقط. |
| Ich werde hier nur für ein paar Tage stationiert sein. | Open Subtitles | حسنا، سنرسو هنا لبضعة أيام فقط. |
| Hör mal, das wird nur für ein paar Tage sein. | Open Subtitles | أنظر، هذا سيكون لبضعة أيام فقط |
| Ich bin nur ein paar Tage hier. | Open Subtitles | أنا هنا لبضعة أيام فقط |
| Er wird nur ein paar Tage hier bleiben. | Open Subtitles | سيكون هنا لبضعة أيام فقط |
| - nur für ein paar Tage. | Open Subtitles | لبضعة أيام فقط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 