عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لبعد منتصف الليل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nach Mitternacht
| Sie sollen Abend gegessen und bis weit nach Mitternacht Domino gespielt haben. | Open Subtitles | وأنهما تناولا العشاء سوياً ولعبا الدومينو لبعد منتصف الليل |
| Bis kurz nach Mitternacht. | Open Subtitles | لبعد منتصف الليل |