| Sie brauchte etwas Luft. | Open Subtitles | إحتاجت لبعض الهواء. |
| Ich brauche etwas Luft. | Open Subtitles | أحتاج لبعض الهواء |
| Wir gehen kurz an die Luft. Danke. | Open Subtitles | سوف نخرج لبعض الهواء |
| Ich muss an die Luft. | Open Subtitles | أحتاج لبعض الهواء. |
| "Ich wollte an die frische Luft." | Open Subtitles | احتجت لبعض الهواء النقي كان هناك يد على كتفي |
| Ich muss an die frische Luft. | Open Subtitles | أنني بحاجة لبعض الهواء. أنني بحاجة لبعض الهواء. |
| - Ja, ich komme. Ich will nur frische Luft schnappen. | Open Subtitles | سوف أتي علي العشاء أنا بحاجة لبعض الهواء فحسب. |
| Ich will frische Luft schnappen. | Open Subtitles | انا بحاجة لبعض الهواء |
| - Brauchte etwas frische Luft... und deine Tochter ergriff die Gelegenheit mich auszusperren. | Open Subtitles | - أحتجت لبعض الهواء النقي ... وإبنتكِ أنتهزت الفرصة لتحتجزني في الخــارج |
| Ich brauch etwas Luft. | Open Subtitles | أحتاج لبعض الهواء. |
| Ich brauche etwas Luft. | Open Subtitles | أحتاج لبعض الهواء. |
| Ich brauche etwas Luft. | Open Subtitles | احتاج لبعض الهواء |
| - Ich muss an die Luft! | Open Subtitles | - أحتاج لبعض الهواء |
| Hättet Ihr etwas dagegen, mich an die frische Luft zu begleiten? | Open Subtitles | MARY: هل لديك مانع أن لي خارج لبعض الهواء النقي؟ |
| Wenn ich... äh, einen Rollstuhl finde, gehen wir dann an die frische Luft? | Open Subtitles | إذا أنا يمكن أن أحصل على ahold لكرسي المعوّقين تريد الخروج لبعض الهواء النقي؟ |
| Sag Beatrice, ich bin nur einen Augenblick frische Luft schnappen. | Open Subtitles | لنذهب بهذا الاتجاه. أخبري (باتريس) أنني بحاجة لبعض الهواء. سأعود خلال دقيقة. |
| Hab nur etwas frische Luft gebraucht. | Open Subtitles | فقط كنت بحاجة لبعض الهواء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 