عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لبقيّة حياته" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
für den Rest seines Lebens
| Was ich aber darf ist, ihn für den Rest seines Lebens ins Gefängnis zu stecken. | Open Subtitles | لكن ما بإمكاني القيام به هو وضعه في السجن لبقيّة حياته. |
| Er wird für den Rest seines Lebens sehr ungewöhnliche mentale Neben- wirkungen erleiden müssen. | Open Subtitles | سيتعرض لبعض الآثار الجانبية النفسية لبقيّة حياته. |
| für den Rest seines Lebens... hat er gesagt: "Die Schlampe war nicht mal einen kleinen Finger wert." | Open Subtitles | لبقيّة حياته.. أذكر أنه كان يقول : " الساقطة لم تكن تستحقأكثرمن خِنصّر" |