عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لتتخذه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zu treffen
| Diese Entscheidung hast du nicht zu treffen. | Open Subtitles | حسنٌ، هذا ليس قرارك لتتخذه إنه حي |
| Sie hatten eine wichtige Entscheidung zu treffen. | Open Subtitles | و كان لديك قرار خطير لتتخذه |
| Du hast eine Entscheidung zu treffen. | Open Subtitles | لديكَ قرارٌ لتتخذه |
| Diese Entscheidung habt Ihr nicht zu treffen. | Open Subtitles | هذا ليس قرارك لتتخذه |
| Bjorn... du hast eine wichtige Entscheidung zu treffen. | Open Subtitles | (بيورن)، امامك قرار كبير لتتخذه. |