"لتتعلمه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• lernen

Es ist eine etwas niedere Tätigkeit, aber sie muss viel lernen.
انها مهمة وضيعة إلى حد ما، ولكن لديها الكثير لتتعلمه

In dieser kleinen Geschichte steckt eine Weisheit. Sobald man glaubt, man weiß etwas über diese außergewöhnliche Zivilisation mit ihrer 5000 Jahre alten Geschichte, gibt es immer noch etwas Neues zu lernen.
ولكن في هذه القصة القصيرة قليل من الحكمة، ألا وهي كلما تعتقد أنك تعرف شيئًا عن هذه الحضارة المذهلة التي تمتد ل5000 سنة متتالية، فهناك دائمًا شيء جديد لتتعلمه.

Die geopolitische Welt muss noch viel von der digitalen Welt lernen.
الجغرافيا السياسية لديها الكثير لتتعلمه من العالم الرقمي.

Sie ist neu. Sie muss noch viel lernen.
إنها جديدة على العمل ولديها الكثير لتتعلمه

Major, Sie haben noch viel über unsere Arbeitsweise zu lernen.
ميجور لا يزال لديك الكثير لتتعلمه عن كيفيه اداره الامور هنا

Hoffentlich kommt ihr bald wieder. Ich muss noch so viel lernen.
آمل أنك ستعود قريباً هناك الكثير لتتعلمه عن تاريخنا

Du musst noch viel lernen, Schüler.
وبدونه جنسنا سيهلك لديك الكثير لتتعلمه يا تابعي

Ich will, dass du weißt, dass mir das nicht gefällt, aber das ist eine wichtige Lektion die du lernen musst.
أريدك أن تعلم أني لا أستمتع بهذا هذا درس مهم لتتعلمه ، لذا

Ich weiß, dass du ein Kämpfer sein willst, aber du musst noch eine Menge lernen.
أنا أعلم أنك تُريد أن تَكون مُقاتل ولكن هُنالك الكثير لتتعلمه

Beobachte, hör zu, tu, was ich sage, du hast noch viel zu lernen.
شاهد فقط، واستمع، وافعل كما أقول مازال لديك الكثير لتتعلمه

Es gibt viel für dich zu lernen und du hast nicht viel Zeit.
هناك الكثير لتتعلمه وليس لديك وقت

Du musst noch viel lernen, du Wilder.
لديك الكثير لتتعلمه يا رجل الغابة.

Sie müssen noch viel über Frauen lernen.
أقول أن لديك الكثير لتتعلمه عن النساء

Du musst noch so viel lernen, junger Ufgood.
لديك الكثير لتتعلمه,يا أفجود الصغير.

Du musst noch 'ne Menge lernen.
لديك الكثير لتتعلمه انظر لنفسك..

Und du musst noch viel von ihnen lernen.
ماذال أمامك الكثير لتتعلمه منهم

Sie muß noch ein bißchen was darüber lernen, eine Mom zu sein--
لديها القليل لتتعلمه عن الأمومة

Wir sollten anfangen. Du hast eine Menge zu lernen.
علينا أن نبدأ، لديك الكثير لتتعلمه

Du musst noch viel lernen.
هناك الكثير لتتعلمه هناك الكثير لتتعلمه

"Du hast noch viel zu lernen, junger Yeti.."
لديك الكثير لتتعلمه جيدي الصغير.