"لتحضر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• holen
• holt
• vorzubereiten

Nein, dass es an der Zeit ist, dein Zeug zu holen und hier einzuziehen.
كلا، أنا أحاول إخبارك أنه حان الوقت لتحضر أغراضك و تنتقل إلى هنا

Komm schon, Ted, lass uns dir eine Nutte holen.
بربك يا تيد .. لتحضر عاهرة .. سيكون ذلك ممتعاً

Habe ich recht? Bestimmt bist du auch einer, den die Familie schickt, um etwas zu essen zu holen! Stimmt das?
أنت تابع أرسلك اهلك لتحضر الطعام , أليس كذلك ؟

holt lieber was zu essen. Der Schrottplatz öffnet um drei.
من الأفضل أن تذهب لتحضر الطعام فالمكب يفتتح الساعة الثالثة

Sie holt nur was aus dem Auto.
أوه ذهبت فقط لتحضر لي شيئاً من سيارتها

Wie ich sehe, hattest du nicht allzu viel Zeit, deinen neuen Diener vorzubereiten.
أرى أنك حضيت بوقت لا بأس به لتحضر مضيفك.

Okay, das ist nicht Fi, weil sie vor circa fünf Minuten Essen holen ist.
حسنا، هذا ليست فاي 'لأنها خرجت لتحضر الطعام قبل خمس دقائق

Deb sagte, dass sie am Wochenende vorbei kommt um den Rest ihres Zeugs zu holen.
ديبرا قالت إنها ستكون هنا خلال هذا الأسبوع لتحضر بقية أغراضها

- Du kannst auch gleich Holz holen.
أتعرف ماذا ؟ يمكن أن تذهب أنت أيضاً معه لتحضر ألآغصان

Du sagtest, du würdest Eis holen... und wir würden etwas trinken und uns den Sonnenuntergang ansehen.
قلت بأنك ستذهب لتحضر بعض الثلج وسنشرب ونشاهد الغروب.

Wie lange brauchst du, um die Waffe zu holen?
كم المدة التي ستستغرقها لتحضر لي السلاح؟

Sagen Sie mir, Monsieur Stoddard, in der Nacht, als Monsieur Pace starb da kam Madame Middleton zu Ihnen, um einige Vögel zu holen, nicht wahr?
أخبرني سيد "ستودارد" من فضلك في ليلة مقتل السيد "بيس"، السيدة "ميدلتون" أتت للمنزلك لتحضر الطيور المصطادة، أليس كذلك؟

Ich tue, was ich tun muss, um dich hierher zu holen.
سأفعل اى شىء لتحضر الى هنا الان

Und dann... Sie gingen runter, um mir einen Drink zu holen und ließen mich dort allein.
ومن ثم نزلت إلى الأسفل ...لتحضر لي شراباً و

Hast du das getan, nur um dieses Fotoalbum zu holen?
هل فعلت هذا لتحضر البوم الصور فقط ؟

Wie lange brauchst du denn, um ein paar Eis zu holen?
كم استغرق من الوقت لديك لتحضر المثلجات؟

Sagt der Stummen, sie soll Kerzen aus der Kirche holen.
لتحضر بعض الشموع من الكنيسة

holt sie uns jetzt echt was zu trinken?
هل ذهبت للتو لتحضر لنا شراباً ؟

holt das Z-Weed. Verschwinden wir hier.
لتحضر حشيش الزومبى و حتى نخرج من هنا

Sie hat nur zwei Tage, um die Schweine vorzubereiten.
سيكون لديها يومان لتحضر الخنازير للمعرض