| Siehaben30 Sekunden, aber denken Sie an die Regeln undwieviel Sie zu verlieren haben. | Open Subtitles | لديكِ 30 ثانية، لكن تذكّري القوانين وكم لديكِ لتخسريه. |
| Ich habe nichts zu verlieren. Du hingegen alles. | Open Subtitles | ليس لدي ما أخسره أنتِ، لديكِ الكثير لتخسريه |
| Du hast zu viel zu verlieren, und ich kann dich nicht glücklich machen. | Open Subtitles | لديكِ الكثير لتخسريه, و أنا لست بالرجل الذي سيجعلك سعيدة. |
| Wenn wir nichts zu verlieren haben. | Open Subtitles | عندما لا يوجد لديكِ شيئاً لتخسريه |
| Wenn man nichts zu verlieren hat, schon. | Open Subtitles | هذا لو ما كان لديك شيء لتخسريه |
| Was haben wir zu verlieren, wenn wir nachschauen? | Open Subtitles | ماذا لديكِ لتخسريه لنكتشف فحسب |
| Was hast du zu verlieren? Das stimmt. | Open Subtitles | ماذا لديك لتخسريه ؟ |
| Du hast nichts zu verlieren. Nein. Nein, sie müssen ihn sehen. | Open Subtitles | -ليس لديكِ شيء لتخسريه كلا، عليهم أن يروه عليهم أن يروا (تشارلي) |
| Du hast nichts zu verlieren. | Open Subtitles | ليس لديك شيئا لتخسريه. |
| Sie haben alles zu verlieren. | Open Subtitles | لكنك لديك كل شيء لتخسريه |
| Ihr habt so viel zu verlieren, | Open Subtitles | أنتِ... . لديكِ الكثير لتخسريه |
| Und das tut mir leid. Jetzt haben Sie nichts mehr zu verlieren. | Open Subtitles | لذا الأن ليس لديك شئ لتخسريه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 