"لتدميرك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zerstören
• Zerstörung
• vernichten

Cetewayo will Sie mit zwei Kriegertruppen zerstören.
سيتوايو سوف يحضر مع مجموعتين من مقاتلى الزولو لتدميرك

Für das zerstören der spanischen Armada, ernenne ich Euch zum "Sir", Sir Walter Raleigh.
لتدميرك للأسطول الأسباني أمنحك لقب السير السير والتر راليه

Du bist bereit, uns zu zerstören, um für ihre Zerstörung zu büßen? Schatz, ich bitte dich.
إذاً، أنت مُستعدٌ لتدميرنا كجزاءٍ لتدميرك لها؟

Und als Sie von der Blue Bay verwiesen wurden wegen Zerstörung von Schuleigentum...
وعندما تم طردك من " الشاطىء الأزرق " لتدميرك ممتلكات للمدرسة

Manche Kinder tun, was sie nur können, um einen zu vernichten.
بعض الأطفال قد يفعلوا كل ما في قوتهم لتدميرك

Du musst denen gegenüber wachsam sein, die dich zerstören wollen, die, mit denen man nicht rechnet.
سيتعيّن أن تظلّي حذرة من أولئك الذين يسعون لتدميرك ربّما لن تتوقّعي بعضهم.

- Er wird Sie zerstören, wenn Sie aussagen.
إذا شهدت, فهو سيستعملها لتدميرك.

Er will Sie zerstören.
إنه في الخارج لتدميرك

Ich werde Oozaru besiegen, und ich bin hier um dich zu zerstören.
"سوف أهزم"أوزارو ... و أنا هنا لتدميرك

Dennoch, ich bin regelrecht erregt, dich zu zerstören.
الحاصل... أتوق لتدميرك

In 1000 Jahren habe ich niemals jemanden gesehen, der erfolgreich gegen dich war, nicht einmal unser böser Vater, nicht einer der Unzähligen, die sich deiner Zerstörung gewidmet haben.
خلال ألف عام لم أشهد امرءًا نجح في مجابهتك ولا حتّى أبينا الشرير. ولا امرؤ من الذين لا يحصيهم العدّ والذين كرّسوا حياتهم لتدميرك.

Ich brauche dich nicht zu vernichten. Du tust es ganz von selbst.
لستُ بحاجة لتدميرك فأنتِ تفعلين هذا بنفسك.

- Wie schön, dass Sie zurückkommen. - Ich komme, um dich zu vernichten.
كم جميلاً أنك عًدت لقد جئت لتدميرك