"لتدميرنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• um uns zu vernichten
• zerstören
• uns vernichten

Dann haben wir einen Tag, bevor Sokar sein Schiff schickt, um uns zu vernichten.
إذن لدينا يوما واحدا قبل أن يرسل سوكار سفنه لتدميرنا

Aber sie liebt ihn nicht nur, sie hat ihn aufgehetzt und ihn hergeschickt, um uns zu vernichten.
ولقد حولته ليعمل ضدنا لقد أرسَلتهُ لتدميرنا

Nicht im Angesicht einer großen heidnischen Armee, die gekommen ist, um uns zu vernichten.
إنما ليس بوجه جيش وثني عظيم قادم لتدميرنا

Infiziert und von Menschen wie Ihnen, die uns zerstören wollen, zurückgelassen.
المنارة المُرشدة التى حملت المرض تركت من قبل بعض الأشخاص مثلك لتدميرنا كُلنا

Falls sie das je lernen sollten, müssen sie uns nicht zerstören.
لو تعلموا هذه الأشياء , لما اضطروا لتدميرنا

Aber wir schauen nicht tatenlos zu... wie Sie Waffen bauen, die uns vernichten können.
ولكن لن نقف مكتوفى الايدي بينما تبنون سفن واسلحة يمكنكم استخدامها لتدميرنا.

~ Sie sind gelandet. ~ Ein großes heidnisches Heer, das gekommen ist, um uns zu vernichten.
إنهم هنا، جيش الهمجيون العظيم القادم لتدميرنا

Wo sind die anderen Schwestern? Dooku hat seine Lakaien geschickt, um uns zu vernichten.
دوكو ارسل تابعيه لتدميرنا

Die Kuppel ist hier, um uns zu vernichten.
القبة هنا لتدميرنا

Das Kapitol hat sie erschaffen, um uns zu vernichten!
أرسلتها (العاصمة) لتدميرنا

Denn solch gemeine Wesen... wollen nicht nur den Adel verdrängen... sondern uns alle zerstören.
لهذه المخلوقات اللئيمة الذين يصممون ليس فقط لاغتصاب النبل بل لتدميرنا تماما

Du bist bereit, uns zu zerstören, um für ihre Zerstörung zu büßen? Schatz, ich bitte dich.
إذاً، أنت مُستعدٌ لتدميرنا كجزاءٍ لتدميرك لها؟

Machen Sie keine Fehler. Sie haben die Absicht, uns zu zerstören.
لا تخطئوا، لديهم النية لتدميرنا

Er macht keinen Hehl aus seinem Wunsch, uns zu zerstören.
هو لايخفي رغباته لتدميرنا.

Diese Feinde wollen jeden Einzelnen von uns vernichten.
اولئك الاعداء طليقين لتدميرنا جميعاً