عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لترى الغد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den morgigen Tag
| Braucht ihr zu lange, werdet ihr den morgigen Tag vielleicht nicht mehr erleben. | Open Subtitles | الوقت رفاهيةً لا تمتلكها، اقضي وقتاً طويلاً، وربما لن تعيش لترى الغد |
| # Erlebe den morgigen Tag, den 31. Oktober 2011. # | Open Subtitles | ♪ عِش لترى الغد ، 31 أكتوبر ، 2011 ♪ |