| Bekam zwei Liter Kochsalzlösung mit einem Blutdruck von 60 zu 40. | Open Subtitles | لدينا لترين من الماء المفقود ، وضغط دمه 60على 40 |
| Der Antrieb ist kaputt und wir sind runter auf zwei Liter pro Person. | Open Subtitles | عمود التدوير قريب من الهراء وينقصنا لترين للشّخص في اليوم |
| Wir saugen zwei Liter Blut ab und perfundieren das Gehirn in einem MRT. | Open Subtitles | بمجرد أن يتوقف قلبها نسحب لترين من الدم ثم ننقع المخ أثناء فحص الرنين المغناطيسي |
| Um zu sehen, wie satt ich dich habe! | Open Subtitles | لترين كم انا اشعر بالاستياء منك |
| Um zu sehen, ob ich wirklich so gut bin. | Open Subtitles | لترين إن كنت جيداً كما يقولون عني |
| Die Bitches halten mich für verrückt, aber ich trinke täglich 'n Liter. | Open Subtitles | تظن العاهرات بأنني مجنونة, لكن, أشرب لترين في اليوم. |
| Wir verlieren täglich 2 bis 3 Liter Wasser über unseren Schweiß, Urin, Stuhlgang und sogar die Atmung. | TED | يوميا نخسر لترين الى ثلاثة عن طريق العرق، البول، و في حركة الأمعاء . و حتى من مجرد التنفس نخسر مياه . |
| Er endet mit der speziellen Technik, namens "Karpfen", was mir ermöglicht, 1 bis 2 extra Liter Luft in meiner Lunge zu speichern, indem sie komprimiert wird. | TED | إنه عميق، وقويّ أنهي هذا بمُناورة نسمّيها "الكارب"، التي تسمح لي بتخزين من لتر إلى لترين من الهواء الاضافي في الرئتين عبر ضغط هذا الهواء. |
| Wir benötigen nur zwei, drei Liter | Open Subtitles | -ليس كله، حوالي لترين أو ثلاثة |
| Wir haben 60 Sekunden, um ihr zwei Liter Blut abzuzapfen, wieder zuzuführen und das Gerinnsel zu finden. | Open Subtitles | بمجرد تبريد (أندي) و توقف قلبه أمامنا ستون ثانية لأخذ لترين من دمها و العودة إليها لأجل الصور لنجد الجلطة برسها |
| Er rennt wie verrückt, um uns zu erreichen, und plötzlich haut es ihn voll hin und dabei schüttet er sich zwei Liter Dr. Pepper über die Hose. | Open Subtitles | لذا شغل اللعبة بسرعة عالية ليلحق بنا وماهي لحظات وانسكب لترين من مشروب دكتور بيبر ) على سرواله) يالها من ملحمة |
| Zwei Liter 0-Negativ und dir geht es wieder gut. | Open Subtitles | -) لترين من فصيلة دم) و من ثم بإمكانك المغادرة |
| Ich nehme zwei Liter. | Open Subtitles | سآخذ لترين |
| Um zu sehen, ob Gott dich bestraft. | Open Subtitles | كما تعلمين لترين إن كان الرب سيغضب منكِ |
| Was mich fertig macht, ist, dass du sagst, du bist hier, Um zu sehen, ob ich etwas benötige, wobei du eigentlich über Louis reden möchtest. | Open Subtitles | أنكِ هنا لترين ما إذا كنت أحتاج لشيء ما (في حين أنكِ كنتِ تريدين الحديث عن (لويس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 