عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لتشكريني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zu danken
-
nicht danken
| Du bist nicht hergekommen, um mir zu danken. | Open Subtitles | لم تاتي حقا لتشكريني |
| Du hast keinen Grund mir zu danken, Alicia. | Open Subtitles | (ليس لديكِ سبب لتشكريني (أليشيا |
| Du musst mir dafür nicht danken. | Open Subtitles | لست بحاجة لتشكريني على ذلك |
| Du musst mir nicht danken, Rachel. | Open Subtitles | -لا داعي لتشكريني (رايتشل ) |