| Wenn Sie nichts hinzuzufügen haben, erkläre ich diesen Fall für abgeschlossen. | Open Subtitles | والآن, لو لم يكن لديك شيئا آخرا لتضيفه فانا اُعلن الآن ان هذه القضية قد اُغلقت |
| Ihre Aussage hat mich wirklich gerührt und ich wüsste gern, ob Sie etwas hinzuzufügen haben. | Open Subtitles | انظر ، لقد تأثرت حقاً بشهادتك بالداخل وكنت اتسائل اذا كان لديك اي شئ لتضيفه |
| Haben Sie noch etwas hinzuzufügen, das den Leser interessieren könnte? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء لتضيفه قد يكون مهماً.. أو ذا علاقة بالقارئ؟ أي قارئ؟ |
| Paul Jamison, haben Sie noch etwas hinzuzufügen? | Open Subtitles | بول جيمسون) هل لديك شيء لتضيفه ؟ |
| Wollen Sie irgendetwas zu dieser Diskussion beitragen? | Open Subtitles | هل لديك شئ آخر لتضيفه لهذه المناقشة؟ |
| Willst du was beitragen? | Open Subtitles | ربما لديك شيء لتضيفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 