| Ich habe mich nur gefragt, ob Sie vielleicht bereit wären, einige Abende länger oder vielleicht sogar übers Wochenende zu arbeiten? | Open Subtitles | كنت أتسائل لوكانتهناكأيفرصة .. لتكوني مستعدة لتعملي متأخراً لبضعة أيام أو حتى في أجازات نهاية الأسبوع. |
| würde ich dir gern offiziell ein Angebot unterbreiten, hier zu arbeiten, wenn du das Examen hast. | Open Subtitles | أريدُ بأن أمددَ عرضكِ بشكلٍ رسمي لتعملي هنا حالما تتخرجين. |
| um zu arbeiten. | Open Subtitles | أنت صغيرة قليلاً لتعملي |
| Oder als Honigfalle zu arbeiten? | Open Subtitles | أم لتعملي كعاهرة؟ |
| Sie haben die Kugel geöffnet, die verpackten Hoffnungen und Träume von Kandor, um mit uns zu arbeiten. | Open Subtitles | لقد فتحت ذلك الجرم السماوي، الذي يحوي أحلام وآمال (كوندور)... لتعملي معنا، والآن تستطيعين... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 