| Kiera, Kellogg und Liber8 wurden in die Vergangenheit geschickt, um die Geschichte zu ändern. | Open Subtitles | اعيدوا في الوقت من المستقبل لتغيير التاريخ |
| Nur um ein einzelnes Zeitschiff und um Ihre Erlaubnis, die Geschichte zu ändern, bevor Vandal Savage sie für immer beendet. | Open Subtitles | إن أودّ إلاّ رحلة زمنية واحدة وإذن لتغيير التاريخ قبلما يفنيه (فاندال سافاج) |
| Ich dachte, Sara und The Legends wären dagegen, die Geschichte zu ändern. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}حسبتُ (سارّة) والأساطير معارضين لتغيير التاريخ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 