"لتقدمه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zu bieten

Oder den verdammten Mist, den Sie zu bieten haben.
أو أي هراء سخيف قد يكون لديك لتقدمه

Ich meine, verdammt, ich weiß, du hast all das hier zu bieten... aber komm schon, wir wissen beide, dass das niemals...
أقصد، تباً، أعرف أن لديك كل هذا لتقدمه ... لكن بربك، كلانا عرف أن ذلك لن

Ich bin sicher, du hast Delilah so viel mehr zu bieten, als ...
حسنٌ،أنا متأكد أنك لديك الكثير ...لتقدمه لديلايلا اكثر من

Eine Frau hat einem Mann mehr zu bieten als nur ihren Körper.
لدى المرأة أكثر من جسدها لتقدمه للرجل

Du hast sehr viel zu bieten.
لديك الكثير لتقدمه

Angesichts ihrer starken Tradition bei der Förderung von Humankapital und ihrer Motivation dies weiterhin zu tun – haben Russland und Europa einander viel zu bieten. Wenn sie sich auf die Bereiche konzentrieren, in denen sich ihre Modernisierungspläne überschneiden, z. B. auf Bildung, öffentliche Gesundheit oder Umweltschutz, können sie Möglichkeiten erkennen, die Effizienz ihres Humankapitals zu steigern.
ونظراً للتقاليد القوية في أوروبا وروسيا فيما يتصل ببناء رأس المال البشري ــ وإبداعهما في الاستمرار على هذا التقليد ــ فإن كلاً منهما لديها الكثير لتقدمه للأخرى. وبالتركيز على المجالات حيث تتداخل أجندات التحديث لدى الجانبين ــ من التعليم إلى الصحة العامة إلى حماية البيئة ــ فبوسعهما أن يحددا السبل اللازمة لزيادة كفاءة رأس المال البشري لديهما.