عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لتقولاه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zu sagen
| - Wenn ihr was zu sagen habt, kommt her. | Open Subtitles | اذا كان عندكما شيء لتقولاه فقولاه بصوت عالي لا تتهامسا مثل الجبناء |
| Habt ihr mir vielleicht etwas zu sagen? | Open Subtitles | لديكما شيء لتقولاه لي ؟ |
| Haben Sie etwas zu sagen? | Open Subtitles | ألديكما شيء لتقولاه ؟ |