عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لتقوله قبل أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zu sagen
| Hast du noch was zu sagen, bevor die Strafe vollstreckt wird? | Open Subtitles | هل لديك شيء آخر لتقوله قبل أن ينفذ الحكم ؟ |
| Haben Sie noch etwas zu sagen? | Open Subtitles | هل لديك أى شىء لتقوله قبل أن ينفذ الحكم؟ |
| Hast du irgendetwas zu sagen, bevor ich meine Tirade starte? | Open Subtitles | هل لديك شيء لتقوله قبل أن أدخل إلى الخطبة ؟ |
| Haben Sie noch etwas zu sagen? Ja. | Open Subtitles | أى شىء لتقوله قبل أن ينفذ فيك الحكم ؟ |