Ihr geht also zu der Party, oder? | Open Subtitles | إذن ستذهبن لتلك الحفلة يا فتيات أم ماذا؟ |
Stephanie ging zu der Party, egal ob sie wollte oder nicht. | Open Subtitles | ستيفاني ) كانت ستذهب لتلك الحفلة غصبا عنها) |
Ich gehe nicht zu der Party. | Open Subtitles | انا لن اذهب لتلك الحفلة. |
Ich komme mir etwas blöd vor, wenn ich es zugebe, aber offensichtlich bin ich zu spät zu dieser Party gekommen. | Open Subtitles | انظر أشعر بأني أحمق لقبولي ذلك لكن بصراحة سآتي متأخرا لتلك الحفلة |
Ich möchte, dass du am Samstag zu dieser Party gehst. | Open Subtitles | أريدكِ أن تذهبي لتلك الحفلة السبت |
Hey, Frank, wir müssen unbedingt zu dieser Party gehen. | Open Subtitles | إذاً ما قولك " فرانك " ؟ , سنذهب لتلك الحفلة |
Und du bringst mich auf diese Party, ob du willst, oder nicht. | Open Subtitles | و أنتِ سوف تُدخلينني لتلك الحفلة سواء أحببتي هذا أم لا |
Da Sie auf diese Party gehen und ich in einer nach Yak-Butter stinkenden Jurte sitze - kein Problem. | Open Subtitles | نظرا للحقيقة انكم ستذهبون كلكم لتلك الحفلة الليلة وانا سأبقى في هذه الخيمة برائحتها مثل زبد الثور الفاسد |
Ich dachte wir gehen zu dieser Party. | Open Subtitles | ظننت أننا قد نذهب لتلك الحفلة. |
Hey, Caleb. Gehst du am Samstag zu dieser Party? | Open Subtitles | .(مرحباً يا (كايلب هل ستذهب لتلك الحفلة يوم السبت؟ |
Oh, ich war zu dieser Party eingeladen. | Open Subtitles | ! أنا كنت مدعو لتلك الحفلة |
Ich gehe nicht auf diese Party, Leonard. | Open Subtitles | مرحباً (أنا لن أذهب لتلك الحفلة يا (لينورد |
Ich muss auf diese Party. | Open Subtitles | أريد أن اذهب لتلك الحفلة ماذا؟ (فيكي) |