Übrigens möchte ich Sie und Ihre Familie morgen früh zum Frühstück einladen. | Open Subtitles | الآن إسمع، أتمنّى منك وعائلتك ستتمكّنون لتناول الفطور معي غدًا صباحًا. |
Er will sich mit Ihnen zum Frühstück treffen. | Open Subtitles | على أية حال, يريدك أن تقابله لتناول الفطور في المقهى بعد 15 دقيقة |
Ich schlage vor, dass wir uns um 9 zum Frühstück treffen. - und gehen dann von hier runter. | Open Subtitles | لذا يمكننا ان نلتقي هنا عند الساعة التاسعة لتناول الفطور في غرفتنا |
Wir fuhren zum Frühstücken nach Kanada. | Open Subtitles | كنا سنذهب لتناول الفطور في كندا. |
Und Jungfern stehen zum Frühstücken auf. | Open Subtitles | و العوانس ينهضون لتناول الفطور |
Ich bin nur nach Hause gekommen, um zu frühstücken. | Open Subtitles | إنّها تجارة رابحة، جئتُ للمنزل لتناول الفطور فحسب |
- Sie waren nicht beim Frühstück. | Open Subtitles | أنتِ لم تأتي لتناول الفطور يا كتلة العظام |
Ich mach mich auf zum Frühstück und glaube, die Welt ist in Ordnung und höre: | Open Subtitles | ذهبت لتناول الفطور معتقدا أن العالم بأحسن حال، فقال لي |
Ich dachte, wir laden die Mädels zum Frühstück ein? | Open Subtitles | إعتقدت أننا سنأخذ الفتيات لتناول الفطور ؟ |
Werfen Sie doch einen Blick darauf und kommen dann zum Frühstück in die Pfarrei, in ungefähr einer Stunde. ich glaube, wir sollten uns mal kennenlernen. | Open Subtitles | "ربّما يجدر بكِ الاطلاع عليها ثم القدوم إلى الأبرشيّة" لتناول الفطور بعد ساعة، أرى أنّ علينا أن نلتقي |
- Wir trafen uns zum Frühstück. | Open Subtitles | أجل ، قابلت أبي هُنا لتناول الفطور |
- Sie sollen zum Frühstück bleiben. | Open Subtitles | - هل ستبقى لتناول الفطور معنا ؟ |
Glaubst du Dexter kommt morgen zum Frühstück? | Open Subtitles | أتظنين أن (ديكستر) سيأتي لتناول الفطور غداً؟ |
Ich glaube nicht das Dexter zum Frühstück vorbeikommt, für eine ganze Weile. | Open Subtitles | لا أعتقد أنّ (ديكستر) سيأتي لتناول الفطور لفترة طويلة |
Du hast nie Zeit zum Frühstücken, daher... | Open Subtitles | ليس لديك أبدا وقت لتناول الفطور ... لذا |
Haben Sie morgen Zeit zum Frühstücken? | Open Subtitles | أأنت متاح لتناول الفطور غدًا؟ |
Er hat es sich zur Gewohnheit gemacht, in der Stadt zu frühstücken. | Open Subtitles | لديه عادة بأن يآت إلي البلدة لتناول الفطور. |
Wir sehen dich nicht oft hier beim Frühstück. | Open Subtitles | لا نراك هنا غالباً لتناول الفطور |