| Nein, was mir wirklich wehtut, ist mein Gaumen. | Open Subtitles | ما يؤلمني حقاً هو لثتي العليا |
| Ich glaube, es kommt von meinem Gaumen. | Open Subtitles | -أظنّه يأتي من لثتي |
| Nicht den Bürstenteil,... nur das kleine Gummiteil, um mir Essen aus den Zähnen zu puhlen und mein Zahnfleisch zu massieren. | Open Subtitles | ليس جزء الفرشاة فقط الجزء المطاطي لإخراج الطعام من أسناني وتدليك لثتي |
| Ich und mein Zahnfleisch, Single und aus der Bahn geworfen, gehen woandershin. | Open Subtitles | لكني سوف أذهب بــ لثتي اليائسة إلى مكان أخر |
| Ich hatte gerade eine Zahnreinigung und die Auszubildende hat mein Zahnfleisch zerfetzt. | Open Subtitles | لقد قمتُ بتنظيف أسناني للتو، في عيادة مجانية والمتدرب هناك قام بإفساد لثتي |
| mein Zahnfleisch. | Open Subtitles | - لثتي . و فكّي يؤلمني . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 