عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لجدتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meiner Großmutter
| Trag den Heiligen Antonius von meiner Großmutter, die ich sehr lieb habe. | Open Subtitles | خذى هذة الميدالية للقديس أنتونى انها لجدتى أنت تعرفين كم أحبها |
| Es gehörte meiner Großmutter. | Open Subtitles | كانت ملك لجدتى. |
| Der ist von meiner Großmutter aus Russland. | Open Subtitles | هذا كان ملك لجدتى من روسيا |
| Das gehörte meiner Großmutter. | Open Subtitles | هذه كان لجدتى |