"لجذب الانتباه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aufmerksamkeit

Und ihre Titten zeigen Aufmerksamkeit, wenn ich in ihrer Nähe bin.
إن مفاتنها تسعى لجذب الانتباه عندما أكون موجودًا.

All deine Dummheiten waren nur ein Schrei nach Aufmerksamkeit.
كافّة أفعالك الإزعاجية ما كانت إلّا محاولات لجذب الانتباه.

Sie hat es wahrscheinlich für Aufmerksamkeit getan.
من المحتمل عملت ذلك لجذب الانتباه

Wir arbeiten rund um die Uhr, versuchten alles was wir konnten, versuchten den Einzelnen zu helfen und Aufmerksamkeit zu bekommen, aber wir taten noch etwas anderes, simples.
ولقد عملنا علي مدار الساعة نحاول أن نفعل أقصي ما نستطيع , في محاولة لمساعدة هؤلاء الأشخاص , في محاولة لجذب الانتباه , ولكننا أيضاً فعلنا شيء آخر بسيط .

Lila ging es nicht darum, damit Aufmerksamkeit zu erhaschen.
لا،أحياناً يكون الانتحار وسيلة لجذب الانتباه (لم يكن كذلك ل(ليلى

Was machen Sie für Aufmerksamkeit?
مالذي تفعلينه لجذب الانتباه ؟

Und dies ist kein Spiel um Aufmerksamkeit.
وهذه ليست خدعة لجذب الانتباه.