| Zurück im Raub- und Morddezernat oder vielleicht auch nicht. | Open Subtitles | العودة لجرائم القتل من أجل السرقة, أو ربما لا |
| Hi, hier spricht Lieutenant Debra Morgan vom Miami Metro Morddezernat. | Open Subtitles | سال يتحدث أهلاً ،معك الملازم ديبرا مورغان من ميامي مترو لجرائم القتل |
| Er war zwei Monate... bei der Mordkommission in New York, als die DeMarco-Morde begannen. | Open Subtitles | ينصت. عندما كان في نيويورك... وبدأت عمليات القتل غيدو شهرين بعد ان حصلت على تعيينه لجرائم القتل. |
| Ich rufe von der New Yorker Mordkommission ... | Open Subtitles | أنا أتصل من قسم نيويورك لجرائم القتل. |
| Ich werde ihn beobachten. Prüfen Sie die früheren Morde. | Open Subtitles | أنا سأراقبه ، عودى لجرائم القتل السابقة لتثبتى أنه هو |
| Von all den Morden. | Open Subtitles | لجرائم القتل كلّها |
| Sergeant Batista, Miami Metro Morddezernat. | Open Subtitles | الرقيب باتيستا, ميامي مترو لجرائم القتل. |
| Zentrale, hier ist Detective Cassidy vom Morddezernat Manhattan South. | Open Subtitles | إلى القياده المركزية هذه المحققة "كاسدى" من قسم جنوب "مانهاتن" لجرائم القتل |
| Ich arbeite für das Miami Metro Morddezernat. | Open Subtitles | أعمل لصالح مركز (ميامي مترو) لجرائم القتل |
| Miami Metro Morddezernat. | Open Subtitles | مركز ميامي مترو لجرائم القتل |
| Miami Metro Morddezernat. | Open Subtitles | '' قسم (ميامي مترو) لجرائم القتل '' |
| Äh, es geht um was Wichtiges. Ich bin von der Miami Metro Mordkommission. | Open Subtitles | هذا مهم ، أنا مع (ميامى مترو) لجرائم القتل |
| Sie wurden zur Mordkommission versetzt. | Open Subtitles | لقد تم نقلك, لجرائم القتل |
| El Paso Mordkommission. | Open Subtitles | مفوضيّة "آل باسو" لجرائم القتل |
| Austin Mordkommission. | Open Subtitles | (أنا المحقق (براين بورتيس وحدة أوستن لجرائم القتل |
| - Hollywood. Mordkommission. | Open Subtitles | ـ هوليوود لجرائم القتل |
| Ich habe ein paar Schlüsselworte durch unsere Datenbank gejagt, sie hat eine Reihe ungelöster Morde ausgespuckt. | Open Subtitles | لقد مررتُ ببعض الكلمات المتشابهة بقاعدة البيانات بسلسة من القضايا لجرائم القتل غير المحلولة. |
| Ich bin dafür, diese Morde zu stoppen, aber vor der DNA-Brigade floh ich durch ein Portal. | Open Subtitles | أنا أود وضع حد لجرائم القتل هذه، لكن حين جاءت كتيبة الحمض النووي، انتقلت عبر البوابة وهربت. |
| Um Dr. Sheppards Schwester willen muss die wahre Geschichte dieser Morde für den Moment geheim bleiben. | Open Subtitles | "و لأجل خاطر أخت الطبيب "شيبارد فإن القصص الحقيقية لجرائم القتل يجب أن تبقى سراً لهذا الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 