عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لجعلها سعيدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
um sie glücklich zu machen
| Ich tue alles, um sie glücklich zu machen. Das glaube ich. | Open Subtitles | فقط آمل أن تُصدق بأنني سأبذلُ قصارى جهدي لجعلها سعيدة |
| Ich muss mir einiges ausdenken, um sie glücklich zu machen. | Open Subtitles | عليّ إبتكار أشياءً لجعلها سعيدة. |