Dad wollte Wasser holen. | Open Subtitles | أبي ذهب لجلب الماء انتظروني, مررها هيا |
Sie wollte Wasser holen und trat auf eine Mine. | Open Subtitles | ذهبت لجلب الماء و داست على لغم أرضي |
Und ich bringe Hydration. | Open Subtitles | وجئت لجلب الماء. |
Und ich bringe Hydration. | Open Subtitles | وجئت لجلب الماء. |
Wir mussten lange laufen, um Wasser aus den Flüssen zu holen. | TED | كنا نشق الطريق المضنية لجلب الماء من الجداول المائية القريبة. |
Eine Giraffe in den Vulkan werfen, um Wasser zu machen, ist verrückt? | Open Subtitles | فجأة أصبح إلقاء زرافة فى بركان لجلب الماء جنوناً |
Was er gemacht hat, war, das zu erkennen, was in Israel in größerem Stil geschah, und auszutüfteln, wie man eine Tröpfchenbewässerung anlegen kann, eine Methode, um Wasser direkt an die Pflanzenwurzel zu bringen. | TED | ما فعله كان رؤية ما يحدث في إسرائيل، مقاربة أكبر، ومعرفة كيفية تنفيذ الريّ بالتنقيط، التي هي طريقة لجلب الماء مباشرة إلى المخزون النباتي. |