ويكيبيديا

    "لحاسوب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

    • Computer
        
    • Laptop
        
    Ich lass mir von 'nem Computer nicht sagen, wie ich zu landen hab. Open Subtitles لا أحتاج لحاسوب ليقول لي كيف أهبط بطائرة
    Äh, jemand hat wegen einem Computer Notfall angerufen. Open Subtitles أحدكم اتصل بي عن حالة طارئة لحاسوب
    Er warf mich aus meiner eigenen Firma, und jetzt läuft er umher und heimst den ganzen Ruhm ein für einen Chip, der nicht nur der Schlüssel zu einem Computer, sondern zu jedem Computer auf dem Planeten ist. Open Subtitles لقد جعلني أُطرد من شركتي الخاصة يأخذ رصيد من أجل الرقاقة التي ليست مفتاح لحاسوب واحد فحسب بل جميع الحواسيب على الكرة الأرضية
    Sie hatten Zugang zu Joaquin Pereyas Computer und Sie haben das technische Wissen, um seine Arbeit manipulieren zu können. Open Subtitles كانت لديك صلاحيّة الولوج "لحاسوب "خواكين بيريّا و لديك الخبرة التقنيّة لتُحرّف بحثهُ
    Ein Virus wurde auf Rolands Laptop runtergeladen und hat alle Dateien vernichtet. Open Subtitles تم تحميل فيروس لحاسوب (رولاند) قام بمسح كل شيئ
    Alles worum ich dich bitte ist, dass du noch mal einen Blick wirfst auf die Festplatte von Arnetts Computer. Open Subtitles كل ما أطلبه منكِ هو أن تلقي نظرة أخرى على القرص الصلب لحاسوب (أرنيت).
    Wir haben endlich Zugriff auf McTierneys Computer und uns seinen Kalender angeschaut. Open Subtitles حسناً، وصلنا أخيراً لحاسوب (ماكتيرني) وألقينا نظرة على روزنامته.
    Ich brauche keinen Computer. Open Subtitles لا أحتاج لحاسوب.
    Wir müssen auf Alonzos Computer zugreifen, aber ohne Alarme auszulösen. Open Subtitles علينا الوصول لحاسوب (ألونزو) دون إغلاق أيّ أجهزة إنذار.
    - Okay, also hat er den Virus genau auf Helenas Computer geschickt. Open Subtitles حسناً، إذن فقد وجّه الفيروس لحاسوب (هيلينا) فقط.
    Unser Angriff auf Wilkins' Computer muss Samaritan alarmiert haben, was es uns sehr viel schwerer macht, das zu tun, was wir müssen. Open Subtitles لابد وأن اقتحامنا لحاسوب (ويلكينز) قد وضع (السامري) في حالة تأهب مما صعب علينا الأمر فيما يتحتم علينا فعله
    - Er brauchte keinen Computer. Open Subtitles لم يكن يحتاج لحاسوب
    Sie mussten nur Fernzugriff auf Kates Computer haben. Open Subtitles إنهم يحتاجون فقط للولوج عن بعد لحاسوب ( كايت )
    Es geht um die gesamte Struktur der Realität, die hier auf dem Spiel steht, welche eigentlich Anreiz genug sein sollte für einen gewissen sprechenden Computer, etwas schneller zu puffern. Open Subtitles {\pos(190,220)}وهذا ما أرتأيه حافزًا كافيًا لحاسوب متكلم بعينه ليعمل بسرعة أكبر.
    Ich brauche einen Computer. Open Subtitles -سأحتاج لحاسوب
    Für einen Laptop, bezahlt in Rego Park. Open Subtitles لحاسوب محمول تم شرائهُ في منطقة (ريغو بارك) حصلتُ على عنوان الـ"ماك

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد