"لحذف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• löschen

Aber sie brachten 18 Leute dazu, vorbeizukommen und sehr absurd abzustimmen, um einen vollkommen zulässigen Artikel zu löschen.
لكنهم خططوا لدفع 18 شخصاً للتصويت بصورة سخيفة إلى حد ما لحذف مقالات حقيقية ممتازة.

Wer hat das Wissen, um eine Datei aus dem Hauptspeicher löschen zu können?
معه المسدس شخص لديه المهارات لحذف الملفات من الكبيموتر

Sie programmierten die Maschine um die irrelevanten Zahlen zu löschen.
لقد برمجت الآلة، لحذف تلك الأرقام الغير ذات صلة

Nun, ich fand die Funktion zum löschen der Dateien.
حسنا، أنا حددت وظيفة يستخدم لحذف الملفات.

Dazu bräuchten wir nur zwei Dinge: einen Weg, Erinnerungen labil zu machen -- die Datei zu ändern -- und einen Weg, um die Informationen zu löschen.
كل ما نحتاجه أمران: طريقة لجعل الذاكرة غير مستقرة -أو فتح الملف بوضعية التعديل- وطريقة لحذف المعلومات.

Es soll am Donnerstag alle Dateien permanent löschen.
معد لحذف كل الملفات دورياَ كل خميس

Und wie wir sehen, haben sie eine Abstimmung, also schicken wir -- wir haben 40.000 Mitglieder und wir schicken sie dahin, und sie werden alle abstimmen und die Seiten löschen lassen."
ونحن نرى أن هناك عملية تصويت، سنقوم بإرسال-- لدينا 40 الف عضو سنقوم بإرسالهم هناك وسيقوموا جميعاً بالتصويت لحذف تلك الصفحات."

Eine Elektroschocktherapie ist der einzige Weg, wie man die Erinnerungen an Amy löschen kann und verhindert, dass sein Gehirn weiterhin sein Herz angreift.
العلاج بالصدمة الكهريبة هو الطريقة الوحيدة لحذف ذكريات (آيمي) و إيقاف هجوم المخ الكيميائي علي قلبه

Ich kann damit die Dateien löschen.
يمكنني استخدامه لحذف الملفات

Jetzt muss ich nur noch die Signaturen aller Programmierer mit dem Code, der verwendet wurde, um AMIs Daten zu löschen, vergleichen und sehen, welcher passt.
إلى رمز يستخدم لحذف البيانات وAMI نرى الذي هو واحد في المباراة. و...