عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لحظة في حياتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Moment Ihres Lebens
-
Augenblick deines Lebens
| Das könnte der wichtigste Augenblick deines Lebens sein. Steh dazu. | Open Subtitles | هذه هي أهم لحظة في حياتك لقد إتخذتِ قرارك |
| Sie erinnert dich immer daran, dass jeder Augenblick deines Lebens ein Geschenk von mir ist. | Open Subtitles | ستذكـّرك أنّ كلّ لحظة في حياتك بمثابة هديّة منحتك إيّاها. |