| Für eine Dusche mit so geringem Wasserdruck kam es mir vor, als laste eine ganze Tonne auf meinen Schultern. | Open Subtitles | بالنسبة لحمام بضغط ماء قليل شعرت بحمل ثقيل على كتفي |
| Eine Dusche und eine Nacht schlafen, dann schnappen wir uns den Kerl morgen. | Open Subtitles | أنا فقط أحتاج لحمام وبداية مبكرة حتى نتمكن من القبض على هذا الرجل، حسناً؟ |
| Ja, es ist beklemmend... und ja, wir alle haben Hunger, wir könnten vermutlich alle eine heiße Dusche gebrauchen. | Open Subtitles | نعم, المكان مزدحم, نعم نحن جائعون و نحتاج جميعاً لحمام ساخن |
| Das Sparangebot der Woche, 2 Rechnungen und einen Gutschein von "Bett, Bad und Mehr". | Open Subtitles | لديك بينيسافر هذا الأسبوع، وفواتير اثنين، وقسيمة لحمام السرير وما بعده. |
| Ich brauchte ein heißes Bad, ein warmes Bett. | Open Subtitles | كنت أحتاج لحمام ساخن فراش دافيء |
| Max, wenn sie so aussehen, ist es niemals ein schlechter Zeitpunkt für ein Bad. | Open Subtitles | (ماكس)، عندما يبدون هكذا، لا يكون هناك وقت سيء لحمام الأسفنح. |
| Gut, denn ich könnte echt eine Dusche, eine Rasur und etwas Sonnenlicht gebrauchen. | Open Subtitles | جيد، لأني بحاجة لحمام وحلاقة وبعض النور |
| Denkst du, wir brauchen schon eine Dusche? | Open Subtitles | ألا ترين أننا نحتاج لحمام ؟ |
| Ich brauche nur eine heiße Dusche und einen guten Schlaf. | Open Subtitles | أحتاج لحمام ساخن ونوم جيد فقط |
| Ich glaube, ich brauche noch ein Bad. | Open Subtitles | أعتقد أني سأحتاج لحمام آخر |
| Ich brauche ein langes heißes Bad. | Open Subtitles | أحتاج لحمام دافئ طويل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 