عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لحمك و" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eigen Fleisch und
-
eigenes Fleisch und
| Sie sind dir lieber als dein eigen Fleisch und Blut. | Open Subtitles | أنت تفضلهم على لحمك و دمك |
| - Und das Leben deiner Tochter? Dein eigen Fleisch und Blut? | Open Subtitles | لحمك و دمك؟ |
| Dein eigen Fleisch und Blut? | Open Subtitles | لحمك و دمك؟ |
| Ihr eigenes Fleisch und Blut und Sie haben ihn nicht mal besucht. | Open Subtitles | لحمك و دمك و لم تزره حتى |
| Dein eigenes Fleisch und Blut. | Open Subtitles | أنا من لحمك و دمك. |