Jetzt werden wir dir ein Lied vorspielen. | Open Subtitles | سوف نعزف الآن لكِ لحناً صغيراً على طريقتنا. |
Sing mir dein Lied, lieber Regen | Open Subtitles | * تعزف لحناً .. يرنّ رنيناً * |
Flink wie ein Quell Sing ein Lied, lieber fröhlicher Gesell | Open Subtitles | * تعزف لحناً .. يرن رنيناً * |
Lernen Sie nur eine einzige Melodie und solange Sie das Tempo variieren, können sie bei jeder Gesellschaft auftischen und bringen Ihre Zuhörer abwechselnd zum Weinen und Lachen. | Open Subtitles | تعلمي لحناً واحداً و ضعي له إيقاعاً متفاوتاً لتتباهي به في كل مناسبة إجتماعية |
- Also... Mal hab ich die Melodie, mal die Basslinie. | Open Subtitles | حسنٌ, أحياناً أعزف لحناً أساسياً وأحياناً الخلفية الموسيقية. |
Wenn man also die App benutzt, während man sich in Richtung der Anlagen um das Washington Memorial bewegt, hört man den Klang von Instrumenten, die sich einspielen, der dann vom Klang eines Mellotrons abgelöst wird, das eine sehr einfache Melodie wiedergibt. | TED | حسناً، لنستخدم التطبيق، وأنت تسلك طريقك في الأراضي المحيطة بنصب واشنتن التذكاري، إنك تسمع أصوات الآلات الموسيقية تبدأ بالإحماء، الذي يفسح المجال بعد ذلك لصوت الميلوترون مشكلاً لحناً بسيطاً جداً. |
Flink wie ein Quell Sing ein Lied, lieber fröhlicher Gesell | Open Subtitles | * تعزف لحناً .. يرن رنيناً * |
Hey, Joey, soll ich Mami ein Lied singen? | Open Subtitles | (جوي). هل عليّ أن أغني لحناً إلى أمك؟ |
Beobachten Sie sie, bis ihre Körper zu einer Melodie verschmelzen. | Open Subtitles | راقبيهم حتى تصبح أجسادهم لحناً |