- Er war wütend, weil sein Bart fehlte. | Open Subtitles | انه يعاني من مشكلة , فلابد أن أحدهم قد قام بانتزاع لحيته |
Er flog ziemlich nah über der Oberfläche... und er sah sehr gut aus, mit einem dicken Bart. | Open Subtitles | كان يرفرف بذراعيه هكذا ولم يكن لديه أجنحة وكان قريباً من الأرض لقد كان مظهره وهو يطير جميل مع مظهر لحيته الطويلة |
Was auf den Bart streuen, damit er ausgeht. Der würde lächerlich aussehen. | Open Subtitles | وضع شيء في لحيته فيتساقط شعرها وتبدو سخيفة |
Sein Bart war anders. Rasier ihn etwas. | Open Subtitles | لم تكن لديه لحية كهذه حسنا ايتش احلق لحيته |
Ich sollte mir einen Bart wachsen lassen. | Open Subtitles | وأرجو أن لحيته. |
..Castro verrückt machen und streute ihm Juckpulver in den Bart. | Open Subtitles | حاولت أن تصيب كاسترو بالجنون عن طريق وضع بودرة الحكة في لحيته |
Auch wenn er sich den Bart abrasiert hat und sich auf diese Weise tarnt... meine Augen lassen sich nicht täuschen! | Open Subtitles | بالرغم من أنه حلق لحيته وتنكر عيناي لا تكذب |
Sie denken, Sie können mit den Hinweisen von seinem Bart seinen Aufenthaltsort bevor er starb verfolgen. | Open Subtitles | أتفكر بأنك يمكنك تتبع موقعه قبل وفاته من الأدلة على لحيته |
- Nein, aber Baby, ich zog an seinem Bart. Er ist echt. | Open Subtitles | - لكن يا حبيبتي .. جذبت لحيته ، لقد تحققت منه |
Er weiß es nur noch nicht, also... bin ich im Grunde sein Bart. | Open Subtitles | هو لا يعلم بعد بذلك لذلك أنا في الأساس لحيته |
Außerdem lässt er sich am selben tag seinen Bart shampoonieren. | Open Subtitles | و ايذا ذلك اليوم نفس اليوم الذي يغسل لحيته بالشامبو |
Wir waren dann den Sommer in Mexiko, und Dad hatte 'nen Bart. | Open Subtitles | c.arabicrlm; بقينا في "المكسيك" في ذلك الصيف/c.arabic c.arabicrlm; وأطلق أبي لحيته. |
Sie können einen ermorden, kaltblütig umbringen, aber nicht an seinem Bart ziehen? | Open Subtitles | لكن يمكنك أن تقتل رجلاً أن تقتله بدمٍ بارد... لكنك لا تستطيع أن تشد له لحيته |
Er hat sich einen Bart stehen lassen und trug immer einen Umhang. | Open Subtitles | قد ربى لحيته و وضع نفسه في شال |
Aber mit so einem Tuch, es war bestimmt von deiner Frau, hat sich Cassio heute den Bart gewischt. | Open Subtitles | ...اعتقد انه لها.. ...رايته هذا الصباح مع كاسيو يمسح به لحيته |
Sein Bart wächst ihm hier heraus. | Open Subtitles | و لحيته كانت منحنية بهذا الشكل |
Er hat sich seinen Bart abrasiert, kurz bevor er geflohen ist. | Open Subtitles | قام بحلق لحيته فقط قبل أن يقوم بالهروب |
Guck, guck, er hat ein paar graue Stellen im Bart. | Open Subtitles | انظر الى هذا الوجة الصغير انظر,انظر ان هناك قليلا" ما من الشيب في لحيته |
Er hatte einen Bartschatten, einen dunklen Bart. | Open Subtitles | كان لديه شعره على لحيته شعره غامقه |
-Und ließ sich den Bart wachsen. | Open Subtitles | -وأطلق لحيته . |