Jeder Mann, der vorschlägt, einen Verräter zu begnadigen, ist selbst einer. | Open Subtitles | أي رجل يقترح عفو لخائن فهو بذات نفسه خائناً. |
Glaubst du wirklich, ich erlaube einen Verräter in meinen Truppen? | Open Subtitles | أتعتقد حقا أنني سوف أسمح لخائن في صفوفي؟ |
Ich hätte Sie nie für einen Verräter gehalten. | Open Subtitles | لم أكن قد اتخذت لك لخائن. البيانات؟ |
- weil du dann die Ehefrau eines Verräters wärst. | Open Subtitles | لأن حينها ستصبحين زوجةً لخائن |
Porträt eines toten Verräters. | Open Subtitles | صورة لخائن ميت |
Thomas, wenn ich ein Feind dieser Familie wäre, würde ich von den Dächern rufen, dass jeder Mann, der vorschlägt, in Zeiten wie diesen Verräter zu begnadigen, selbst ein Verräter ist. | Open Subtitles | (توماس)، لو كنت منافساً لهذه العائلة، لكنتُ سأصرخ من أسطح المنازل أن أي رجل، يقترح بعفو لخائن بأوقات كهذه هو بذات نفسه خائناً. |
- Sie sind ein Verräter. | Open Subtitles | -انك لخائن |