Ich kämpfe für jede gewählte Regierung, die mich für meine Dienste bezahlt. | Open Subtitles | سأقاتل من أجل أي حكومة منتخبة هذا يجعلني عرضا لخدماتي. |
Wer meine Dienste beansprucht, der findet mich in der Regel. | Open Subtitles | الأشخاص الذين يحتاجون لخدماتي يتمكنون من إيجادي في النهاية |
Du warst besorgt genug, um meine Dienste in Anspruch zu nehmen, und ich sage dir jetzt, du hattest recht damit. | Open Subtitles | كنت قلقاً بما يكفي للجوء لخدماتي أقول لك أن مخاوفك مبررة |
Ich verlange nicht immer Bezahlung für meine Dienste, wussten Sie das? | Open Subtitles | أنا لا أطلب مقابل لخدماتي دائماً ، أتعرف هذا؟ |
Dann ist es vielleicht einer Eurer Söhne, der meine Dienste benötigt. | Open Subtitles | إذًا فربما أحد أبنائكِ هو مَن يحتاج لخدماتي. |
10.000 Pfund für meine Dienste, unabhängig vom Ausgang des Kampfes." | Open Subtitles | عشرة الاف باوند ستكون مستحقة لخدماتي مها يكن الصراع سينتهي بالسيف او بالمعاهدة |
Als ich beim MI6 ausstieg, haben mich 15 große Firmen um meine Dienste angefleht. | Open Subtitles | في اليوم الذي تركت فيه "إم آي 6" كان هناك 15 من كبرى الشركات يتوسلون لخدماتي |
Mein Vater sagte, Sie benötigen meine Dienste. | Open Subtitles | والدي أخبرني بأنك بحاجة لخدماتي. |
Das minimale Trinkgeld für meine Dienste. | Open Subtitles | إنه حدّ أقصى لخدماتي |
Er dankte mir für meine Dienste. | Open Subtitles | شكر لي لخدماتي. |