| Ihr Verlust tut mir sehr leid. | Open Subtitles | انا آسف لخسارتكم |
| Ihr Verlust tut uns sehr leid. | Open Subtitles | تعازينا الحارّة لخسارتكم. |
| Es tut mir wirklich leid für Ihren Verlust, Mrs. Parkson. | Open Subtitles | أنا حقا آسفة لخسارتكم ، سيدة باركسون |
| Ich trauere um Ihren Verlust. | Open Subtitles | آسِفةٌ لخسارتكم. |
| Zu allererst würde ich gerne mein Beileid für deinen Verlust aussprechen. | Open Subtitles | قبل كل شيء أريد أن أقول بأني آسف لخسارتكم |
| Die Straßen Roms sind nass von Tränen über deinen Verlust. | Open Subtitles | شوارع (روما) تمتلىء بالدموع لخسارتكم |
| Ihr Verlust tut uns beiden aufrichtig leid. | Open Subtitles | نحن آسفون لخسارتكم |
| Ich bedauere Ihren Verlust. | Open Subtitles | متأسف لخسارتكم |
| Mein Beileid für Ihren Verlust. | Open Subtitles | متأسف لخسارتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 