| Er hat die Harke aus ihr rausgezogen und ihr auf der Stelle einen Antrag gemacht. | Open Subtitles | قام بسحب المِدَمّة من صدرها وتقدم لخطبتها في لحظتها |
| Ich habe Neuigkeiten, was das betrifft. Matthew hat Mary einen Antrag gemacht. | Open Subtitles | لدي خبر بهذا الخصوص تقدم ماثيو لخطبتها |
| Sie hat bestimmt gedacht, dass Ihr ihr einen Antrag machen wollt. | Open Subtitles | إعتقدت من المحتمل أنّك كنت تقدمت لخطبتها نعم، هذا ماعملت |
| Außer du willst ihr einen Antrag machen, dann solltest du definitiv das giftige Sushi essen. | Open Subtitles | الا ان كنت ستتقدم لخطبتها اذا بالتأكيد اطعمها سوشي مسموم |
| Claire und ich schrieben es zusammen. An dem Wochenende, an dem ich um ihre Hand anhielt. | Open Subtitles | أنا و(كلير) كتبنا هذا معًا يوم تقدمت لخطبتها. |
| Und sobald ihr beide euch verdünnisiert habt, werde ich mit Cammie zur Insel rauspaddeln und ihr einen Heiratsantrag machen. | Open Subtitles | واريد منك الرحيل أود أن أذهب إلى الجزيرة وأتقدم لخطبتها |
| Ich habe ihr einen Antrag gemacht. | Open Subtitles | لقد تقدمت لخطبتها |
| Adrianne Iver, eine 28 jährige Flugbegleiterin, gab ihren Job auf, nachdem ihr Freund ihr einen Antrag gemacht hat. | Open Subtitles | (ادريان ايفر) (مضيفة طيران عمرها (28 استقالت من عملها بعد ان حبيبها تقدم لخطبتها |
| Er traf die Liebe seines Lebens, als er 85 war, und er wollte ihr einen Antrag machen. | Open Subtitles | لقد قابل حب حياته وهو في الـ85 وكان سيتقدم لخطبتها |
| Ich wollte ihr einen Antrag machen. | Open Subtitles | كنت سأتقدم لخطبتها |
| Hier habe ich den Heiratsantrag gemacht. | Open Subtitles | هنا تقدمت لخطبتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 