| Ich schlage vor, du machst das meiste aus der Zeit, die deine Freundin übrig hat. | Open Subtitles | أقترح أن تستفيدي بأكبر وقت ممكن من المتبقّي لخليلتك. |
| Natürlich rede ich davon, dass du deine Freundin gefeuert hast. Wir wären nicht damit klar gekommen, dass sie unter mir arbeitet. | Open Subtitles | وبالطبع أتحدّث عن طردك لخليلتك |
| Du solltest auf deine Freundin hören, denn dieses Kleid... | Open Subtitles | وجب عليك الإنصات لخليلتك لأن ذاك الثوب... |
| (RÄUSPERT SICH) Daddy, gib deiner Freundin bitte ihre Unterwäsche zurück. | Open Subtitles | أبي , رجاءا اعد لخليلتك ملابسها الداخلية |
| Aber jetzt willst du lieber Suppe zu deiner Freundin bringen. | Open Subtitles | نعم والآن تريد ان تلقي بكل هذا جانبا لتأخذ لخليلتك بعض الحساء |
| Das geht aber nicht gegen deine Freundin. | Open Subtitles | لا إهانة لخليلتك. |
| Oh, nein, keine Sorge, nicht, bis ich die die Lieblingsfreundin deiner Freundin wiederauferstehen lasse. | Open Subtitles | كلّا، لن تقتلني ريثما أعيد الصديقة الأعز لخليلتك. |
| Kauf deiner Freundin davon ein Gehirn. | Open Subtitles | يمكنك أن تشتري لخليلتك دمـاغـا |
| Kauf deiner Freundin davon ein Gehirn. | Open Subtitles | يمكنك أن تشتري لخليلتك دمـاغـا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 