عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لخمس ثوان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
fünf Sekunden
| Lasst mich bitte fünf Sekunden in Ruhe! | Open Subtitles | دعاني وشأني لخمس ثوان, رجاء |
| - Dauert nur fünf Sekunden, versprochen. | Open Subtitles | سأفعل, فقط احتاج لخمس ثوان |
| Ich habe den Timer auf fünf Sekunden eingestellt. | Open Subtitles | ضبطت ساعه التوقيت لخمس ثوان . |