عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لداري" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nach Hause
| Ich will nur wieder nach Hause. | Open Subtitles | أريد العودة لداري ليس إلاّ |
| Ich will nach Hause gehen... zu meinem Sohn. | Open Subtitles | أريد الذهاب لداري لإبني |
| Ich will nur wieder nach Hause. | Open Subtitles | "أريد العودة لداري ليس إلاّ" |
| Ich gehe lieber nach Hause. | Open Subtitles | سأعود لداري |