عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لدار الضيافة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gästehaus
| Gehst du schon mal in mein Gästehaus? | Open Subtitles | أممكن أن تذهبي بالأعلي لدار الضيافة خاصتي ؟ |
| Ich zahle schon das unnötige neue Dach fürs Gästehaus. | Open Subtitles | لقد قمتُ بالفعل بالدفعِ من أجل سقفٍ جديدٍ لدار الضيافة التي لسنا بحاجة لها |
| Ich dachte mir, das wir die Garage in ein Gästehaus umbauen könnten. | Open Subtitles | كنت أفكر أنه يمكننا تحويله لدار الضيافة |