| Ich habe den ganzen Tag nach einem Geschenk für Dan gesucht. | Open Subtitles | لقد قضيت طوال هذا اليوم ابحث عن هدية رائعة لدان |
| Es ist Heiligabend und ich habe noch immer kein Geschenk für Dan. | Open Subtitles | انها ليلة رأس السنة ومازلت ابحث عن هدية لدان |
| Danke für eure Unterstützung, als ich krank wurde, und für alles, was ihr für Dan getan habt. | Open Subtitles | أود أن أشكر لكم على حد سواء ل الدعم الذي قدم لنا عندما مرضت. وأي شيء لك لم لدان في ذلك الوقت. |
| Ist auch kein schlechter Tag für Dan Humphrey. | Open Subtitles | وليس يوماً سيئاً لدان همفري أيضاً. |
| Ja, Socken, natürlich. Super Geschenk für Dan. | Open Subtitles | جوارب فكرة رائعة لدان |
| Es ging für Dan darum, es nicht zu sein. | Open Subtitles | الأساس لدان آلا يكون |
| Applaus für Dan. | TED | صفّقوا لدان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 