"لدرجة أنه لا يمكن لبشري أن يفعلها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dass kein Sterblicher sie hätte bewältigen können

Hercules' Taten waren so unglaublich, dass kein Sterblicher sie hätte bewältigen können.
أفعال (هرقل) كانت لا تصدق، لدرجة أنه لا يمكن لبشري أن يفعلها.