| eine zum Kauf seines Eigentums und eine weitere unter einem anderen Namen, um die hohen Haltungskosten zu bezahlen. | TED | اعتاد أحد لشراء الممتلكات، وآخر، الذي كان باسم شخص آخر، لدفع فواتير ضخمة هي تكلفة لتشغيل المركز. |
| Die benutzen unsere Rentenbeträge, um die Betriebskosten zu bezahlen. | Open Subtitles | وهم يستخدمون أموال التقاعد لدينا لدفع فواتير المياه والكهرباء. |
| Daraufhin schrieb ich Steven Spielberg -- (Lachen) (Applaus) "Ich weiß nicht, ob Sie verstehen, wie psychologisch wichtig diese Szenen sind. Sind Sie bereit, die Therapien zu bezahlen?" | TED | لذا كتبت لـ(ستيفن سبيلبرج) -- (ضحك) (تصفيق) و قلت، "لا أعرف إن كنتَ تعي الأهمية النفسية لما حدث، و هل أنت مستعد لدفع فواتير العلاج؟" |
| Ich werde etwas von dem Zeug verkaufen, um zu helfen, Henrys Arztrechnung zu bezahlen. | Open Subtitles | سوف أبيع بعض من هذه لدفع فواتير طبيب (هنري) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 